Айрин ну, то непонятное сооружение, на котором они все катались к концу мульта))

Ааа..у меня бы даже язык не повернулся назвать это комнатой))

Я вот вообще плохо (не детально) помню конец, пересмотрю - может чего дельного смогу сказать по этому поводу) Но я не любитель аниме, если что

А вообще, мне кажется, что это ее действие, как и некоторые другие, становятся понятными, только если прочитать книгу)

Как раз таки нет, ибо в книге вообще в другую сторону замут был. Миядзаки просто взял общую канву и нехило переработал сюжет, что, впрочем, пошло ему только на пользу.

Отвечу на вопрос Lucius насчет разрушения замка: этот эпизод, вообще-то, не слишком логичен, но фишка была в том, что враги нашли замок и Хаул отправился защищать его уже будучи на пределе. Софи, желая остановить Хаула и сбить врагов со следа, разрушила замок, но найти Хаула все же было надо, а это мог сделать только Кальцифер, отсюда и остатки замка, шагающие на курьих ножках абы куда.
В книге этого  эпизода не было, там все было логичнее. хоть и немного по-детски