Да, цитаты забавные. На дайри есть замечательное сообщество по ним, часто радует.
А вообще имхо мерисьюизм - это ещё и возрастное. Скажу честно, особенно в юности, мои героини и герои были классическими марти-стю и мэри-сью. И герои фанфиков и ориджиналы. То есть они обладали великолепной внешностью, были острыми на язык, супер-сильными и т.д. и т.п. То есть всего того, что мне не хватало самой. Как любой девочке, хотелось быть очень красивой, не хватало смелости хамить окружающим, а как же хотелось ответить, поэтому мои герои могли легко заткнуть за пояс любого нахала, ну а насчёт силы... а кому хочется проигрывать, особенно если вы - ребёнок? Как часто идя мимо школы или двора, слышишь фразы вроде "Я тебя ранил!" "А у меня супер-мега щит!" "А у меня супер-мега меч!" и обычно такие игры заканчиваются обидами и драками.
Так что да, согласна, чаще всего когда появляются подобные МС персонажи, когда они не нарочно создаются, а являются результатом искренних стараний юного дарования, - это показатель закомплексованности. Для примера можно рассмотреть фанфики. Пишут их обычно юные, впечатлительные девушки и юноши. Вот уже в повествование запихивается некий персонаж, являющийся полным воплощением читателя-фикрайтера. Какими качествами он обладает? Правильно, всем тем, что описано выше. Иногда, когда "писатель" отождествляет себя с одним из ГГ, то несчастный претерпевает невероятную трансформацию. Вот вам и красавец-Гарри, и Драко-полувейла, и Гермиона - секс-символ Хогвартса в 11 лет. Я думаю это вполне нормальное явление, для юных "творцов".
Хуже, когда подобное не заканчивается, а продолжается уже в более зрелом возрасте. Конечно - это понятие относительное, но рано или поздно "мерисьюизм" переступать надо. А вот когда персонажи продолжают радовать своей неживостью, идеальностью и наглостью - это раздражает. Даже не то, что раздражает, а просто теряется интерес. Книга ставится на полку и никогда не достаётся. Поэтому потерялся интерес к Максу Фраю, даже перечитывать нет желания. (прим. автора: Хотя Макс - персонаж отдельный и наверное о нём стоит говорить в отдельной теме, но увы сейчас к циклу об Ехо я испытываю именно такие эмоции.)
Так что моё имхо - МС (МС в литературе позиционирующей себя, как серьёзную, про юмор не говорю ибо это дело вкуса. Кому-то нравится, кому-то нет) это показатель незрелости автора. Не может адекватный герой не чувствовать боли, не иметь эмоций, плеваться налево и направо ядом, без адекватной мотивации или наоборот иметь всё-всё-всё разом. Вон со временем даже такой МС герой, как супермен приобрёл множество слабостей, черт характера, которых изначально создатели даже не задумывали. Растёт читатель - растёт литература (пускай Супермен и комиксный персонаж, но его пример вполне яркий). И если детям не нужны глубокие мотивации и характеры, то людям постарше они необходимы. И отсюда почему юные девочки, так рьяно цепляются за "Сумерки" - в ГГ так легко представить себя, а МС мальчики, которые за неё борются - это там мило.