Здравствуйте, Гость. Пожалуйста, зайдите или зарегистрируйтесь.
Dream Forum » Сообщения от участника Tayga
на аватарке не Виктор Цой
Блин, у меня тоже первая мысль про Цоя была 
А я сижу над 7 томом Хроник Амбера. Перевод мне достался ужасающий =_____=
Офигеть, народ, у меня под окнами детский сад и сейчас там поют народные песни про масленицу 0_о я фигею.
Пойти что ли блинов испечь?
Блин! Раскройте мне страшную тайну! Откуда взялось идиотское слово "котэ"????????
Пересмешник, что ж Крак такой непримиримый??? эхх... 
Peresmeshnik, если бы! пустые и, как правило, некрасивые.... Но за некоторыми я сама гоняюсь с воплями, чтобы, когда выпьют, не выбрасывали)))) Я бутылочный маньяк, да)
Что-то вроде того)))
Теперь с твоими прекрасными клоунскими авиками тут станет еще уютнее
Ketamin, так я и говорю - зрелище прекрасное) и музыка. Но первый фильм меня задел больше, вот и все.
Peresmeshnik, ничо, иногда надо начинать с чистого листа 
Peresmeshnik, я не помню уже. а может это и вообще не моя была....
Мне, знаешь ли, куча людей бутылки стаскивает)))
Но я думаю, что от ликера какого-нибудь...
Peresmeshnik, какие люди!!))))) Рада видеть)))))) 
да чехольчик мне без надобности))) а вот визитница.. хммм......
а хз, это ты первая сказала "меняться"))) Да забирай так. чего они у меня пылятся?
Да не вопрос!
Я хочу это видеть @_@
Бурцмали, ну, учитывая. что Разумовский все же скорее журналист, чем писатель, корявости стиля налицо. НЕ книга, а криминальная хроника получилась
хыыы)) канешна) голубенькая самая прекрасная)) тока у меня резинок для них нету((((((
А на что бартер?:))))
Пы. Сы. Одну из ужасных возьмешь в нагрузку и подаришь клесту на выдаче дипломов врагу?
БелыйЧертополох. блиииннн!! Маски!!!!! Я дико извиняюсь, я об них забыло >.<
Исправляюсь:
А это, самое ужасное посему - отдельно. Бояться:
ЗАбавный фильм. Однако я, честно говоря, ожидала большего. Ну спецэффекты и музыка выше всяких похвал, это да. Но... хмм. Пусть это, наверное. будет кощунственым. но этот фильм не дотягивает до своего родоначальника.
Там идея была проста. как три копейки, но тем искреннее были действия и эмоции программ и пользователей. А "Наследие" выделяется исключительно своему антуражу. А жаль. такая была идея.
Однако все мое брюзжание выше вовсе не означает, что фильм не надо смотреть. Он вполне себе интересен, а если вы до этого посмотрите оригинал, вам будет в два раза интереснее узнавать изменившихся и постаревших главгероев, а так же элементы пейзажей из предыдущего фильма.
Вот как-то так.
К слову о хреновом языке. Еще один наглядный пример.
Всем известна наша русская авторша Мария Васильевна Семенова.
Кроме небезызвестного "Волкодава" у нее есть так же пара книг, написанных в соавторстве (в каком соотношении сказать затруднюсь) с Феликсом Разумовским. Кига называлась "Скунс". Цикл так и не был закончен, однако по нему было написано несколько отдельных книг другими авторами, в том числе и Разумовским. Так вот, к чему это я.
Разумовский умудрился испоганить книгу до появления тог самого "рвотного рефлекса", хотя сюжет был, возможно, и не плох, не помню я сам сюжет.
Чем мне запала в душу эта книга? Фееричными эпитетами. У автора явно был какой-то пунктик на девственниц. Например, вино у него "было красное, как кровь девственницы" (а у людей, утративших невинность, кровь синяя, ага), Простыня мужика, сидящего в бане тоже "белая, как платье девственницы". И еще что-то у него было красное, не помню.
Результат: Идиотское сравнение появляется в книге ровно три раза. Но все три раза это было настолько наиграно, лицемерно и не в тему, что даже не знаешь - смеяться или плакать.
Слегка не в тему в виду обсуждения высоких материй. но вот, вспомнилось
Morfirin, а что ты вчера такое страшное себе подумал?:))))))))))))))))))
Arilon, о нет, мы знаем слово "лень", мы очень хорошо его знаем, иначе не выдавали бы хоть что-то в год по чайной ложке (я, по крайней мере), а творили бы непрерывно)))
ЗАчем стопке никому не нужных постеров пылится в шкафу? Им всегда можно найти прекрасное применение!
Материалы: Постеры Мирфа за три с половиной года плюс один целый Мирф, ватман, клей куча потрепанных нервов из-за кота. который бегал вокруг и путал нам с подругой все карты.
Слева творчество подруги, справа - мое. Кто-нибудь потрудится поставить диагноз?:)))
Пы. Сы И да. формат - А1
Den Terminator, можно сказать, что автарши, ибо соавтор, кажись, только рисовал иллюстрации, или я что-то путаю? *чешет в затылке*
Я взяла эту книгу совершенно случайно и ничего особенного от нее не ждала. Думала, что это очередная "отдельная история" про сэра Макса, поэтому начало книги ввело меня в некоторое заблуждение. Как же так: стиль тот же, шутки те же, а персонаж не тот.
Нужно сказать честно, на протяжении всей книги у меня то и дело возникало чувство, что это описание одной из многочисленных случившихся (или не случившихся) жизней того Макса, который, собственно, и шастает из книги в книгу, сплетая паутину событий столь причудливую, что без поллитры даже он сам не разберется. Да ему и не надо.
Что же касается самого главгероя, то складывается впечатление, что он сам весьма удивляется, когда его называют Филиппом, а не Максом.
Да и вообще, проекция еховских персонажей проглядывается повсеместно, где более ясно, где менее, но проглядывается.
Далее слегка спойлерно, поэтому, если не хотите испортить себе удовольствие, лучше не читайте.
Что сказать о самом сюжете? Как обычно, на первый взгляд всё действие вертится вокруг сугубо личных забот и проблем главгероя, а так же его глюков. Отец послал сына курьером забрать объект его тайных воздыханий - ключ от древней двери в подвале их собственного дома, из желтого металла, тот самый. Но, как обычно оказывается, не тут то было. И предложенный Филиппу ключ и предлагавшая его личность оказываются совсем не тем, чем кажутся на первый взгляд. И в погоне за истиной и лекарством от тоски главгерой колесит по Европе, круг за кругом приближаясь к центру этого мистического лабиринта, причиной возникновения которого стал он сам.
Для товарищей, не знакомых с творчеством Макса Фрая эта книга сможет стать неплохим началом, ведь она сама по себе. Однако мой вам совет, прочитайте перед этим хотя бы цикл "Лабиринты Ехо", и вы получите гораздо больше от прочтения этой книги.
БелыйЧертополох, способен то он способен, но, думается мне, ленивому читателю хочется, чтобы кто-то сделал это за него (а уж как этого хочется корректору...)
Хотя не мне бы, когда-то исправлявшей коряво переведенные книги по ЗВ, говорить об этом)))
Den Terminator, а нужно обязательно "кто не с нами, тот против нас"?
Это далеко не первый фильм Миядзаки, коорый я посмотрела, но он однозначно прекрасен, не смотря на вес бред, который про него иногда говорят.
Ну и черные чернушки же!!!! ,
БелыйЧертополох, так ты на это смотришь как редактор, который хоть что-то сможет исправить. (Тут надо еще не забывать, что корректор - зверь редкий и занесен в красную книгу, ага).
А вот пользователь читатель уже ничего с конкретным продуктом сделать не сможет, увы
Dream Forum » Сообщения от участника Tayga
Copyrigh © 2009 Dream Forum | Morfirin
